Die Lelit Anna PL41TEM (Platz 2 von 8 Siebträgern, Datenanalyse) und der Sage Bambino Plus (Platz 4 von 8) sind beides Siebträger ohne Mahlwerk, die eine separate Mühle voraussetzen.
Aufbauphase: Derzeit verlinken wir Amazon.de; weitere Händler werden ergänzt, sobald die Partnerschaften bestätigt sind.
¹ PraxiScore: gewichtete Auswertung veröffentlichter Herstellerdaten, Datenstand 11.11.2026 14:06. Platz 1 bezeichnet das beste Datenprofil der hier verglichenen Geräte desselben Typs, nicht ein Qualitäts- oder Prüfurteil. Wir führen keine Tests durch. Fehlende Herstellerangaben zählen 0 Punkte. → Methodik
Die Lelit Anna PL41TEM (Platz 2 von 8 Siebträgern, Datenanalyse) und der Sage Bambino Plus (Platz 4 von 8) sind beides Siebträger ohne Mahlwerk, die eine separate Mühle voraussetzen. Der entscheidende Unterschied liegt im Heizsystem: Lelit setzt auf einen Einkreiser mit 250-ml-Kessel und PID-Regelung, Sage auf einen Thermoblock, der laut Hersteller in 3 s bereit ist. Dieser Vergleich richtet sich an Einsteiger und Paare, die zwischen klassischer Kesselmaschine und schneller Kompaktlösung schwanken.
| Kriterium | Lelit Anna PL41TEM | Sage the Bambino Plus SES500BSS |
|---|---|---|
| PraxiScore¹ / Platz | 65,4/100 · Platz 2 von 8 Siebträgermaschinen | 62,8/100 · Platz 4 von 8 Siebträgermaschinen |
| Milchsystem | Dampflanze | Dampflanze |
| Wassertank (l) · Spanne im Typ 1,0–2,8 l | 2,7 l | 1,9 l |
| Bohnenbehälter (g) | keine Herstellerangabe | keine Herstellerangabe |
| Mahlgradstufen · Spanne im Typ 8–16 | keine Herstellerangabe | keine Herstellerangabe |
| Benutzerprofile / Speicherplätze · Spanne im Typ 0–0 | 0 | 0 |
| Herstellergarantie (Jahre) · Spanne im Typ 2–2 Jahre | 2 Jahre | 2 Jahre |
| Breite (cm) · Spanne im Typ 14,9–31,8 cm | 23,0 cm | 19,5 cm |
| 2-Tassen-Funktion | nein | ja |
| Entkalkungsprogramm | nein | nein |
| Display | LED | keins |
| App-Steuerung | nein | nein |
| Bohnenkammern · Spanne im Typ 0–1 | 0 | 0 |
| Kesseltyp ° | Einkreiser | Thermoblock |
| PID-Regelung ° | ja | keine Herstellerangabe |
| Kesselvolumen (ml) ° · Spanne im Typ 250–750 ml | 250 ml | keine Herstellerangabe |
| Siebträger (mm) ° · Spanne im Typ 54–54 mm | keine Herstellerangabe | 54 mm |
| Aufheizzeit (s) ° · Spanne im Typ 3–660 s | keine Herstellerangabe | 3 s |
| Mahlwerk integriert ° | nein | nein |
| Dampflanze ° | ja | ja |
| Vorbrühen ° | nein | ja |
| Höhe (cm) ° · Spanne im Typ 30,5–40,4 cm | 34,0 cm | 31,0 cm |
| Tiefe (cm) ° · Spanne im Typ 24,0–44,5 cm | 26,5 cm | 32,0 cm |
| Gewicht (kg) ° · Spanne im Typ 4,2–18,5 kg | 7,2 kg | keine Herstellerangabe |
| Leistung (W) ° · Spanne im Typ 1.000–1.850 W | 1.050 W | 1.600 W |
| Pumpendruck (bar, Marketingwert) ° · Spanne im Typ 9–15 bar | 15 bar | 9 bar |
| Mahlwerk ° | keins | keins |
° nur angezeigt, nicht gewertet. Markierung = besserer Datenwert innerhalb des Typs, kein Qualitätsurteil.
Preisbewusster Einsteiger (1–2 Personen), der PID-Temperaturregelung, Manometer und 2,7-l-Tank in der Einstiegsklasse der PID-Maschinen und nur 23 cm Breite will.
475,00 €Richtpreis laut Geizhals.at (Österreich), Stand 07.11.2026 09:21 — nicht der Amazon-Preis.
Single oder Paar mit wenig Platz (19,5 cm Breite), die nach 3 Sekunden Aufheizzeit Espresso ziehen und Milch automatisch texturieren lassen wollen.
398,99 €Richtpreis laut Geizhals.at (Österreich), Stand 07.11.2026 09:21 — nicht der Amazon-Preis.
Lelit Anna PL41TEM, wenn du überwiegend Espresso ohne Milch trinkst, die Brühtemperatur per PID selbst festlegen willst und ein Manometer zur Druckkontrolle schätzt: 2,7-l-Tank, 23,0 cm Breite, 7,2 kg, 1050 W. Die Umschaltzeit zum Dampfen nimmst du in Kauf.
Sage Bambino Plus, wenn Cappuccino und Latte den Alltag bestimmen und es schnell gehen soll: 3 s Aufheizzeit, automatisches Milchtexturieren an der Dampflanze, 19,5 cm Breite, 2-Tassen-Funktion und Vorbrühen laut Datenblatt. Dafür verzichtest du auf PID-Angabe und Manometer.
Beide haben eine Dampflanze, kein Mahlwerk und 2 Jahre Herstellergarantie – der Rest trennt sie deutlich. Die Lelit Anna ist ein Einkreiser mit 250-ml-Kessel, PID-Regelung, Manometer und 2,7-l-Tank in einem 23,0 cm breiten, 7,2 kg schweren Gehäuse mit 1050 W. Der Sage Bambino Plus arbeitet mit Thermoblock, 1600 W, 3 s Aufheizzeit, 54-mm-Siebträger und 1,9-l-Tank auf 19,5 cm Breite; Sage nennt kein Gewicht und keine PID-Angabe, dafür Vorbrühen und 2-Tassen-Bezug. Der Pumpendruck ist mit 15 bar gegenüber 9 bar angegeben – ein Marketingwert ohne Qualitätsaussage.
Nach Datenblatt der Sage Bambino Plus: Sein Thermoblock schaltet ohne Wartezeit zwischen Brühen und Dampfen um, und die Dampflanze texturiert Milch laut Sage automatisch auf eingestellte Temperatur und Schaummenge. Die Lelit Anna ist ein Einkreiser – nach dem Espresso heizt der 250-ml-Kessel erst auf Dampftemperatur, und bei mehreren Milchgetränken hintereinander ist die Dampfreserve eines so kleinen Kessels begrenzt. Unser Siebträger-Rechner lässt die Anna deshalb ab 50 % Milchanteil nicht mehr zu, den Bambino Plus bei unter 6 Bezügen pro Tag schon.
Der Sage Bambino Plus ist mit 19,5 × 31,0 × 32,0 cm (Breite × Höhe × Tiefe) in jeder Richtung kleiner als die Lelit Anna mit 23,0 × 34,0 × 26,5 cm – nur in der Tiefe ist die Lelit mit 26,5 cm die kürzere Maschine. Beide brauchen eine separate Mühle; mit der im Bedarfsrechner angesetzten Mühlenreserve von 15 cm belegt das Sage-Setup rund 34,5 cm, das Lelit-Setup rund 38,0 cm Breite. Beim Gewicht nennt Lelit 7,2 kg, Sage veröffentlicht keinen Wert.
