Siebträger · Lelit · PL41TEM
Preisbewusster Einsteiger (1–2 Personen), der PID-Temperaturregelung, Manometer und 2,7-l-Tank in der Einstiegsklasse der PID-Maschinen und nur 23 cm Breite will.
Aufbauphase: Derzeit verlinken wir Amazon.de; weitere Händler werden ergänzt, sobald die Partnerschaften bestätigt sind.
¹ PraxiScore: gewichtete Auswertung veröffentlichter Herstellerdaten, Datenstand 11.11.2026 14:06. Platz 1 bezeichnet das beste Datenprofil der hier verglichenen Geräte desselben Typs, nicht ein Qualitäts- oder Prüfurteil. Wir führen keine Tests durch. Fehlende Herstellerangaben zählen 0 Punkte. → Methodik
475,00 €Richtpreis laut Geizhals.at (Österreich), Stand 07.11.2026 09:21 — nicht der Amazon-Preis.
Die Lelit Anna PL41TEM ist für preisbewusste Einsteiger im 1- bis 2-Personen-Haushalt gedacht, die eine klassische Einkreiser-Siebträgermaschine mit PID-Temperaturregelung und Manometer wollen, ohne dafür die Oberklasse zu budgetieren. Mit 2,7-l-Wassertank, 250-ml-Kessel, 23,0 cm Breite und 7,2 kg Gewicht erreicht sie Platz 2 von 8 Siebträgern (Datenanalyse). Wer zwei bis vier Espressi am Tag zieht, Milchschaum nur gelegentlich braucht und bereits eine Espressomühle besitzt oder einplant, bekommt laut Herstellerdaten viel Regeltechnik auf kleiner Stellfläche.
Hinweis zur Datenlage: Lelit veröffentlicht für dieses Modell keine Angabe zu Bohnenbehälter (g), Mahlgradstufen; im PraxiScore zählt jedes fehlende Kriterium 0 Punkte (2 von 12 gewichteten Kriterien ohne Herstellerangabe).
Spanne im Typ = kleinster bis größter veröffentlichter Wert der 8 Siebträgermaschinen im Vergleich. k. A. = keine Herstellerangabe (0 Punkte).
| Kriterium | Herstellerangabe | Spanne im Typ | Gewicht |
|---|---|---|---|
| Milchsystem | Dampflanze | – | 18 % |
| Wassertank (l) | 2,7 l | 1,0–2,8 l | 14 % |
| Bohnenbehälter (g) | keine Herstellerangabe | – | 10 % |
| Mahlgradstufen | keine Herstellerangabe | 8–16 | 10 % |
| Benutzerprofile / Speicherplätze | 0 | 0–0 | 8 % |
| Herstellergarantie (Jahre) | 2 Jahre | 2–2 Jahre | 8 % |
| Breite (cm) | 23,0 cm | 14,9–31,8 cm | 8 % |
| 2-Tassen-Funktion | nein | – | 7 % |
| Entkalkungsprogramm | nein | – | 5 % |
| Display | LED | – | 5 % |
| App-Steuerung | nein | – | 4 % |
| Bohnenkammern | 0 | 0–1 | 3 % |
| Kesseltyp | Einkreiser | – | 0 % |
| PID-Regelung | ja | – | 0 % |
| Kesselvolumen (ml) | 250 ml | 250–750 ml | 0 % |
| Siebträger (mm) | keine Herstellerangabe | 54–54 mm | 0 % |
| Aufheizzeit (s) | keine Herstellerangabe | 3–660 s | 0 % |
| Mahlwerk integriert | nein | – | 0 % |
| Dampflanze | ja | – | 0 % |
| Vorbrühen | nein | – | 0 % |
| Höhe (cm) | 34,0 cm | 30,5–40,4 cm | 0 % |
| Tiefe (cm) | 26,5 cm | 24,0–44,5 cm | 0 % |
| Gewicht (kg) | 7,2 kg | 4,2–18,5 kg | 0 % |
| Leistung (W) | 1.050 W | 1.000–1.850 W | 0 % |
| Pumpendruck (bar, Marketingwert) | 15 bar | 9–15 bar | 0 % |
| Mahlwerk | keins | – | 0 % |
Fehlende Herstellerangaben: 2 (Bohnenbehälter (g), Mahlgradstufen). Normierung je Kriterium innerhalb der Siebträgermaschinen (bester Datenwert 100, schwächster 0), gewichtet mit:
Die Lelit Anna PL41TEM misst laut Hersteller 23,0 cm Breite, 34,0 cm Höhe und 26,5 cm Tiefe bei 7,2 kg. Mit 34,0 cm Höhe gehört sie zu den niedrigsten der 8 Siebträger (gleichauf mit der Rancilio Silvia); der Wassertank wird von oben befüllt, dafür braucht es Freiraum über dem Gerät. Rechne zur Breite rund 15 cm für eine separate Mühle dazu – dann sind es etwa 38 cm Stellbreite, die du frei haben musst.
Die Anna arbeitet mit einer manuellen Dampflanze, gespeist aus einem 250-ml-Kessel im Einkreiser-Prinzip. Milch schäumst du im Kännchen selbst auf, die Lanze wird danach abgewischt und kurz durchgeblasen. Ein automatisches Entkalkungsprogramm gibt es nicht; Lelit beschreibt die Entkalkung als manuellen Vorgang. Dafür gibt es keine Milchschläuche oder Behälter, die zerlegt werden müssen – der Reinigungsaufwand pro Tag ist gering, pro Milchgetränk ist Handarbeit gefragt.
In der Einstiegsklasse ohne PID steht die Gaggia New Classic Evo (Platz 7 von 8) mit 2,1-l-Tank, 23,0 cm Breite und 2-Tassen-Bezug, aber ohne Temperaturregelung und Manometer. Wer mehr Kessel will, wechselt zur ECM Classika PID (Platz 3 von 8): 0,75-l-Edelstahlkessel, E61-Brühgruppe, 18,5 kg und 44,5 cm Tiefe – ebenfalls Einkreiser mit PID, aber in der Oberklasse. Mit integriertem Mahlwerk bleibt in diesem Vergleich nur die Sage Barista Express (Platz 1 von 8).
Laut unserer Händlerübersicht (Stand 2026-11-08) führen für Österreich roastmarket, Amazon.de, MediaMarkt Österreich und für Deutschland roastmarket, Amazon.de, Kaffee24 (Deutschland) das Modell Lelit Anna PL41TEM (EAN 8009437001088). Die Schaltflächen auf dieser Seite sind mit * gekennzeichnete Werbelinks; Preis und Lieferzeit siehst du erst beim Händler, wir zeigen keine Live-Preise. Die Reihung der Händler folgt der Versandverfügbarkeit für dein Land, nicht der Provisionshöhe. Zusätzlich nennen wir den Geizhals-Richtpreis mit Marktangabe und Datum, getrennt für Österreich und Deutschland.